Culture committee chair Julian Knight said it would investigate whether the business models used by major streaming platforms are fair to writers and performers